В Москву приїхав праправнук великого французького письменника Вітора Гюго - П'єр Гюго

19/11/2013

В Москву приїхав праправнук великого французького письменника Віктора Гюго - П'єр Гюго. Приводом для візиту в російську столицю послужило 15-річчя знаменитого мюзиклу "Нотр-Дам де Парі".

Мюзикл люблять у Росії неймовірно. Крім того, що на сцені Театру оперети йшла його російська версія, де роль Квазімодо виконував В'ячеслав Петкун, а капітана Феба де Шатопера грав Антон Макарський, до Москви час від часу приїжджають з-за кордону ті, хто має безпосереднє відношення до відомої постановці. Аншлаги кожен раз. Найбільше любимо в Росії співак Гару - кращий виконавець всіх часів і народів ролі "мюзикального" Квазімодо. Що б не становило репертуар Гару, як тільки він починає співати арії з "Нот-Пані...", все інше меркне. До нас в країну також привозили концерт, де арії з мюзиклу представляли перші виконавці головних ролей французької версії. І ось тепер - нова сучасна постановка "Нотр-Дам де Парі", де акцент зроблений на хореографію, а оригінальні декорації, важать 200 тонн, абсолютно перетворюють сцену Кремлівського палацу, де йде спектакль. Партії виконують нові молоді актори. Але ентузіазму у них не менше, ніж у попередників. Проте людська історія все ж важливіше - праправнук великого письменника, виявляється, завжди мріяв побувати на батьківщині своєї бабусі - графині Шереметьєвої. Його прапрадід міг би написати ще один роман... Але обмежимося інтерв'ю: з П'єром Гюго зустрілася оглядач "РГ".

Ви, наскільки я знаю, вивчаєте історію свого роду. Яка основна фамільна риса Гюго?

П'єр Гюго: Батько Віктора Гюго був генералом. Він перебував в армії Наполеона і брав участь у наполеонівських походах. Саме це дозволило Віктору Гюго відвідувати різні школи. Наприклад, в Іспанії - відомо, що він дуже добре говорив по-іспанськи. Він також навчався в Парижі. Літературний талант Гюго передався йому від матері. Вона була жінкою з культурної сім'ї, багато читала, захоплювалася літературою... Віктор Гюго, по суті, почав кар'єру літератора у віці 14-ти років і далі розвивався самостійно.

Тобто саморозвиток і прагнення до всебічної освіченості і є основна риса роду?

П'єр Гюго: Звичайно. Виховання і знання, які мій прапрадід отримав у молодому віці, мали в його житті дуже велике значення.

Це передавалося у спадок?

П'єр Гюго: Так, тому що двоє дітей Гюго були журналістами. Мій дідусь був міністром і одночасно художником. Моя бабуся була російською графинею, а у роду мого батька художником і письменником був дядько, а мій батько вибрав професію ювеліра, як і згодом я.

Велика зараз сім'я Гюго?

П'єр Гюго: У мене п'ятеро дітей. З них двоє - журналісти, шеф-кухар, продавець картин і, як ми його називаємо, "маленький принц" - мій молодший син Теодор. У мене сім двоюрідних братів і сестер, і у них у всіх є діти. Я старший у родині. Не те, щоб мене особливо слухають, але за віком я старший за всіх.

Ви перший раз в Росії. Встигли побувати в якихось місцях, пов'язаних з графинею Шереметьєвої?

П'єр Гюго: Ні, на жаль, я не зміг відвідати Шереметьєвський палац в Останкіно, тому що він закритий з 30-го вересня. Ми бачили в Москві два красивих собору Успенський - у Кремлі і Собор Василя Блаженного. Хотіли поїхати до садиби Кусково. Але поки не вийшло. Зате були в Третьяковській галереї. Прекрасне зібрання живопису!

Але як вийшло, що у вас в роду опинилася російська?

П'єр Гюго: Моя бабуся прибула з Росії у Францію майже пішки. І випадково зустрілася з моїм дідусем. І оскільки вона була дуже красива, дідусь одразу ж її "викрав". Треба сказати, що мій дідусь недовго залишався холостяком, тому що як тільки він побачив таку красуню, так все відразу і сталося.

Серед творів Віктора Гюго у вас є улюблені?

П'єр Гюго: Так. Це роман "Трудівники моря". Це книга, в якій багато любові і захоплення по відношенню до людей, які живуть біля моря. У цьому романі немає жодного заклику до битв, пише skimusic.net. Я теж дуже люблю море, бував у багатьох морських подорожах і продовжую їх здійснювати.

Ви живете в Парижі?

П'єр Гюго: Ні, я живу на півдні Франції недалеко від Марселя.

Чи Часто ви буваєте в столиці і заходите в Нотр-Дам де Парі?

П'єр Гюго: Мені здається, що останній раз я був у Нотр-Дамі 20 років тому. Я все шукав у цьому соборі знамените слово, під символом якого був написаний роман. Слово, що у перекладі означає "Рок". Я не знайшов його! Мені здається, що воно існувало, але потім зникло. Може бути, воно було написано рукою на стіні собору якраз у часи Віктора Гюго. Хоча, можливо, це був і вигадка. Тому що весь роман "Собор Паризької богоматері" базується на долю. На роке! Любов Квазімодо до Есмеральду, заборонене потяг до неї Клода Фролло, смерть красуні-циганки - це все фатальні події.

А вас не дратує, що за такого серйозного роману сьогодні роблять мюзикли і мультфільми?

П'єр Гюго: Якраз вчора я розмовляв з цього приводу з Рікардо Коччанте - композитором, який написав музику до "Нотр-Дам де Парі". Я йому сказав, що музичні вистави - це, може бути, новий спосіб вираження ідей і дуже важливий мова для молодого покоління. Тому що молоді люди, на жаль, читають все менше і менше.

А у вашій родині, зокрема, книги Віктора Гюго нове покоління читає?

П'єр Гюго: Мало. Мій молодший син Теодор ще дуже молодий - йому лише 12 років. Думаю, що йому рано читати Гюго. Потрібно почекати хоча б поки йому виповниться 16 або 17.

Як вам російська прем'єра?

П'єр Гюго: Я знаю цей спектакль напам'ять, тому що бачив його не один раз.

Але ви не бачили його в Кремлі.

П'єр Гюго: Це правда. Але у Франції - кілька разів. Інтерес привезеного до вас вистави полягає в тому, що в ньому беруть участь нові молоді співаки, яких я не знав раніше. Крім нового складу, режисура трохи інша. Але музика звучить також чудово, як і завжди.

Вам подобається Гару в ролі Квазімодо?

П'єр Гюго: Так. Ми з ним знайомі. Він, до речі, нещодавно одружився.

На Есмеральду?

П'єр Гюго: (сміється).Першу Есмеральду, яка грала в Парижі, звуть Елен Сега. Вона приїжджала до вас в Росію. А зараз це - італійка Алессандра Феррарі. Їй всього 22 роки. Роль Квазімодо грає Метт Лоран.

Повернутися до списку публікацій



Сериалы: обзор новых и рецензии на старые Интерны

https://sa365.bet/ Madhya Pradesh Launched Samagra Samajik Suraksha Mission and tis provieds sssm id for MP Citizens and it is used for provide various govt scheme benefit to mp state and sssm id is tha main document for take benefit of MP govt shcemes. MP Govt. Launched SSSM Portal for Registraton of SSSM ID. for more information visit our website www.cgmarketguru.com 博彩公司注册奖金 博彩网站 londonescortse.com最佳亚洲博彩网站 You have a great blog here. Checkout our outstanding site for information concerning psychedelics lsd blotter for sale Thanks for visiting our blog hope it was helpful Chhattisgarh State Launched CG Bhuiya Portal and its provieds Naksha, Khasra, B1 for CG Citizens and it is used for provide various Land Record benefit to cg state and cg bhuiya is tha main portal for take benefit of Land Records Online. for more information visit our website www.cgmarketguru.com

березень 2010 року

get Indias best UPSC CIVIL SERVICE test series at IAS VISION, both for prelims and mains - programme runs throughout the year and it can be connected in online as well as in classroom mode. Doubt clearing sessions are available - for more details check latest - ias test series - mock test schedule Tests are also available in postal mode - aspirants can get support through telephonic conversation. for mains writing practice is available. telephonic support will be available for students who are living in remote locations - as per the schedule » Свині Демієна Херста зацікавили покупців на ярмарку TEFAF
» Ковент-Гарден знайшов сопрано на роль Анни Ніколь Сміт
» Оприлюднена найбільша картина імперії Великих Моголів Orbit88 adalah pusat judi online terbesar di asia dengan deposit uang asli dengan jackpot terbesar . our mission is to bring our customers quality products,at the lowest prices with the best services in the industry buy rivotril roche 2mg online without prescription|order rivotril roche 2mg online free delivery brand and generic pharmaceuticals made available to clients who have no prescription 博彩公司注册奖金 博彩网站 最佳亚洲博彩网站 등록하기
zcode system discount
Γνωρίστε το καλύτερο φάρμακο για τη δυσκοιλιότητα εδώ! เว็บไซต์เดิมพันกีฬาที่ดีที่สุด เว็บไซต์เดิมพัน เว็บไซต์เดิมพันฟุตบอล » Warner Bros. відправить Леонардо да Вінчі на війну з монстрами
» Google домовився з урядом Італії про оцифрування бібліотек
» "Мегу" на Теплому стані завставлять величезними скульптурами
» Колізей відреставрують за 20 мільйонів євро
» "Балет Моріса Бежара" виступить у Росії
» У газеті "Книжковий огляд" змінився головний редактор
» З Йеля зняли звинувачення в крадіжці артефактів з Мачу-Пікчу
flower bulbs for sale free shipping https://whatsapp-gb.blog.br https://gangmanga.com

11.08.2009

weed online tuftingshop » Лауреат "Букера" закликала не змішувати журналістику з вигадкою
» Землетрус розкрив старовинну фреску в італійській церкві
» Британську культуру порівняли з дитячим харчуванням
» Теракотовій армії підшукали нового засновника
» У Шотландії знайдена багата гробниця бронзового століття
» Кірі Ті Канава попрощається з оперною сценою
» Томас Пінчон забезпечив новий роман плейлістом
» Голові месопотамської статуї підібрали торс
» Слухачі створять оперу через Twitter
» П'єр Берже влаштує другий розпродаж речей Верба Сен-Лорана
» Художники-постояльці прикрасили берлінський готель
» Старовинний саркофаг проллє світло на авторство п'єси Шекспіра
printing services delray beach learn more

04.08.2009

» Продюсер концерту Пласідо Домінго в Ризі зник з грошима за квитки
» Археологи прочитали стародавнє прохання про військову допомогу
» Австралійці створили "Мону Лізу" з кави з молоком
» У Норвегії відкрився перший музей Кнута Гамсуна
» Археологи виявили руїни палацу царя Мітрідата
» У Пітсбургу вкрали "хіросімську" скульптуру
» У Кутаїсі знайшли тисячолітню гробницю з купою золота
» Єгиптяни придумали піраміді Хеопса день народження
» В Італії влаштували виставку "вкрадених поцілунків"
» Антиквар знайшов на розпродажі "реліквію хрестоносців"
steroids canada

15.01.2007

» Білих письменників допустили до премії для етнічних меншин
» У Москві відкрився музей анімації
» Британці купили за рік мільйон гітар
» Королева воїнів Зена перекваліфіковувалася у співачку
» My Bloody Valentine пообіцяли повернутися

20.01.2006

» Повернення Супермена обійшлося у 200 мільйонів доларів
» Британські історики знайшли портрет найнещаснішої англійської королеви
» У Сан-Франциско відкрився музей бітників
» У фіналі премії сценаристів опинилися "Сиріана" і "Капоті"
» "Хроніки Нарнії" лідирують у світовому прокаті

15.01.2006

» Гвінет Пелтроу чекає другу дитину
» Віолончеліст Йо-Йо Ма став послом доброї волі ООН
» В Англії помер засновник клубу, який прославив The Beatles
» Будинку Чарльза Дарвіна потрібен захист ЮНЕСКО
» У Нью-Йорку з'явився арт-спецназ
» Група The Beach Boys судиться з комірником
» Кайлі Міноуг видужала
» Режисер Роберт Олтман отримає почесного "Оскара"
» Розрізаючий автограф Моцарта з'єднають на честь ювілею
» Девід Фінчер зніме черговий триллер про маніяка-вбивцю
» Ватикан реабілітує Іуду Іскаріота
» Фаворитами Brit Awards знову визнані новачки
» Американський народ обрав "Помсту сітхів"
» Брітні Спірс очолила рейтинг найбільш погано одягнених зірок
» Британські академіки не змогли розкрити код Стівена Спілберга
» Девід Боуї і група Cream отримають "Гремі" за внесок у музику
» Том Хенкс зіграє друга моджахедів
» Режисер "Людини-Павука" екранізує Тері Пратчетта
» Місце дівчини Джеймса Бонда вакантне
» Анджеліна Джолі і Бред Піт чекають дитину
» Про "Залізну леді" написали мюзикл
» Творець віртуальної рок-групи номінований на престижну премію
» Німеччина поверне Греції рельєф з Парфенона
» "Денний дозор" за дев'ять днів зібрав 20 мільйонів доларів
» Емінем одружився на колишній дружині