Роман американського письменника Джонатана Франзена "Свобода" (Freedom) був надрукований у Великобританії з помилкою, повідомляє The Guardian. Про це сам автор заявив на зустрічі з публікою в Лондоні. Франзен закликав прихильників не читати браковану "Свободу" і дочекатися понеділка, 4 жовтня, коли вийде правильна.
Франзен пояснив, в чому саме полягала помилка. Виявилось, що на друк був виведений не той файл, і в результаті віддрукований був неостаточний, раніший, варіант роману. Тим часом представники видавництва HarperCollins повідомили газету, що помилка дійсно була здійснена, але не з їх вини. Франзен пообіцяв, що покупцям повернуть гроші за браковані екземпляри, а також за їх доставку і упаковку.
"Свобода" вийшла у Великобританії раніше на цьому тижні. Скільки саме екземплярів опинилися з помилкою, поки невідомо. У чому полягає відмінність надрукованої версії від правильної, також поки неясно.
Франзен здобув світову популярність завдяки своєму третьому роману "Поправки", що вийшов в 2001 році. Книга удостоїлася захоплених відгуків критики, стала бестселером і очолила численні списки кращої літератури "нульових". "Свобода", наступний після "Поправок" роман Франзена, вийшла в кінці літа 2010 року і також здобула успіх у читачів і оглядачів. Відомо, що книгу перекладуть на російську.
Повернутися до списку публікацій →
