Нащадки Чарльза Діккенса і Джона Рональда Руела Толкієна спільними зусиллями створили і записали казку для дітей, пише The Guardian.
Поет Майкл Толкієн (Michael GR Tolkien) створив віршований переклад казки Флоренс Боун (Florence Bone) "Рожеве бажання" (The Rose-Coloured Wish), вперше опублікованої в 1923 році. Старший внук творця "Володаря кілець" прочитав цю книжку, будучи дитиною, потім читав її вголос своїм дітям, а зараз вирішив нагадати читачам про забуту казку.
Нова версія історії була видана під назвою "Бажання" (Wish). При цьому для аудіокниги казку прочитав актор Джеральд Діккенс (Gerald Dickens), нащадок англійського класика XIX століття. Діккенс раніше читав для аудіокниг романи свого прапрадіда - "Олівера Твіста" і "Посмертні записки Піквікського клубу".
Повернутися до списку публікацій →
